The private space is assigned to individual user. Each user logging in to DOX can use the private space with no restriction.
You can use Onetime URL to disclose files in the private space to other accounts or guest users with no account.
The private space does not have limitation in the storage capacity. However, when the total used area of DOX exceeds the contracted quota amount, users will not be able to save files and create new folders in this space.